Lekcja 4

W tej lekcji poznamy pierwsze słówka i zwroty.

Zapraszam na stronę

http://www.rozmowki.slowka.pl/koreanski_rozmowki.php,

gdzie wymowa została spolszczona. Jak ktoś nie radzi sobie jeszcze z wymową, to na pewno ta strona mu się spodoba.

Zaczniemy od prostego dialogu.

A: 안녕하세요!

B: 안녕하세요. 제 이름은 Agata 입니다. 당신의 이름은 무엇입니까?

A: 제 이름은 Michał 입니다. 만나뵙게 되어 반갑습니다!

Nie martwcie się, jeśli nie rozumiecie! Jeżeli spróbowaliście "rozszyfrować" znaki, to już jest plus dla Was. 

A: 안녕하세요! -  annyŏnghaseyo!

B: 안녕하세요!  제 이름은 Agata 입니다. 이름이뭐예요? - annyŏnghaseyo! Che irŭmŭn Agata imnida. Irŭmi-mwŏyeyo?

A: 제 이름은 Michał 입니다.만나서반가워요 ! - Che irŭmŭn Michał imnida. Mannasŏ pangawŏyo.

Przyznajcie się, kto z Was coś zrozumiał? 

A: 안녕하세요! -  annyŏnghaseyo!  - Dzień dobry!

B: 안녕하세요!  제 이름은 Agata 입니다. 이름이뭐예요? - annyŏnghaseyo! Che irŭmŭn Agata imnida. Irŭmi-mwŏyeyo? Dzień dobry! Nazywam się Agata. Ja ty się nazywasz?

A: 제 이름은 Michał 입니다.만나서반가워요 ! - Che irŭmŭn Michał imnida. Mannasŏ pangawŏyo. Nazywam się Michał. Miło mi Cię poznać. 

Teraz kilka ważnych słówek. 

NE 네 - tak 

ANIYO 아니요 - nie

ANNYǑNG 안녕 -  Cześć!  ( ta forma jest odpowiednia tylko do młodych. Jeżeli użyjemy jej w stosunku do osób starszych, możemy zostać odebrane jako obraźliwe.)

ANNYǑNGHI JUMUSEYO 안녕히가세요 - dobranoc! 

ANNYǑNGHI GESEYO 안녕히 계세요 - do widzenia ( do osoby, która zostaje w pomieszczeniu. Do osób znajomych często jest pomijany wstęp - w tym przypadku ANNYǑNGHI i wymawiana tylko końcówka GESEYO)

ANNYǑNGHI GASEYO 안녕히 가세요. - do widzenia  ( do osoby, która wychodzi. Do osób znajomych często jest pomijany wstęp - w tym przypadku ANNYǑNGHI i wymawiana tylko końcówka GASEYO)

제 이름은 Michał 입니다 - Che irŭmŭn Michał imnida. - Nazywam się Michał.

현아예요- Hyŏnayeyo. - Jestem Hyona. 

Odpowiedzi w zakładce ODPOWIEDZI

zadanie 1

Uzupełnij zdania:

1. Jeżeli wyjdę  z pomieszczenia to powiem......

2. 아니요  to .....

3. Dzień dobry po koreańsku to....

4.  Dobranoc po koreańsku to....

Zadanie 2 

Przedstaw się. Użyj dwóch sposobów.